WILLKOMMEN AUF BORNHOLM
Deutsch leer Englisch leer Polsk

   Dansk:      17 online.
   Deutsch:   46 online.


   Polsk:       9 online.
   English:      10 online.

Jens Peter å Trina.

                                                                                                                                        

Tekst: Otto Lund.
Musik: Finn Sonne.
  

Jens Peter å Trina va fæzli glâ,
for di va bena te gjile enj stâ;
men så kom di ævent te tænkja på,
â soen hon âu skujle farra då.

Fost skujle Jens så gå derhen,
men fæjes å komma jem ijæn,
når hanj me mâdenj fikj gojrt besje,
for de va hanj denj vijlesta te.

Men Trina hon hadde fåd pena sko,
derfor skulle Jens sæl passa sin so,
mens hon gjekj derhen å fijkj en svinjom.
på denj mådan bægje te gjile kom.

De Trina nok va, som denj plânenj lå,
å hon fijkj ju âu sinj manj astâ;
for de gjekj hær, som så ota de går,
a Jens hanj hadde fåd kåm te set hår.

Å Jens gjekj te gjile å åd for to,
mæns trina sod jemma å paste so.
men då hanj skujle jem å løsa å,
så kom di me kårten, dæmmeså.

Enj Makker di månglada ævent âu,
å Jens hanj syntes, a kårtspil va sjâv;
hanj kunje ikje stå dom imo,
men glømde rent bådde konna å so.

I fostninjen vâ hanj å va då så glâr;
men sin nok lokkan enj anj kos târ.
Då hanj gjekj jem for å kriva i sænj,
hanj hadde forlest et pâr krones pænj.

Då Jens hanj kom jem, va klokkan bled tre;
svårt âueralt å darn tæpt te.
Jens krev så inj i lân te sin so,
hon hadde tâl dajlia grisa,kantro.

Jâ torr ikje mæjla va mârndânj gå,
å hæjler ikje, va Trina hon sâ;
men sjered otara, då kanj ni tro,
å Jens får sæl lâu å passa sin so.

Å denja storjan ni læra kanj,
a kon skakje altid lida på manj.
Å Trina hon fikj âu lært detta me,
a gjile å slæføre ska tâs, når ded e.

Type by Kennet Larsen

 

Pernille Boelskov er forfatter og har blandt andet skrevet bøgerne "Bornholmerdybet" og "Granitgraven" der begge foregår på Bornholm. Hun er vild med karbade & krimier (gerne i kombination), gode historier og sociale medier – og dr

Ferie, action, oplevelse og forlystelser Bornholm for hele familien

pa Maison du Nord er plads til alle generationer.

17.11.2019 - Dagens vittighed: Teori er, når man ved alt - men intet fungerer. Praksis er, når alt fungerer - men ingen ved hvorfor. Her på kontoret er teori og praksis nu forenet: Intet fungerer - og ingen ved hvorfor.